Когда мужчина влюблен / When a Man is in Love [2004 г] Производство: Корея
Тип: сериал
Кол-во серий: 16
Статус: Полностью Жанр: мелодрама
В ролях: Go Soo as Ji-hoon
Park Jung Ah (???) as In-hye
Bae Soo Bin as Suk-hyun
Park Ye Jin as Jung-woo
Ha Jae Young as Suh Tae-chun
Lee Bo Hee as Park Hwa-young
Jung Dong Hwan as Kang Hoe-jang
Kim Hyung Jong (???) as Dong-shik
Lee Hye Mi as Sun-joo
Kim Tae Yun as Lee-jin
Перевод: Фансаб группа "Альянс" Переводчики: 1 серия Snowy
2-3 серии Slim
4 серия Snowy
5-7 серии Slim
8-16 серии Slim Редакторы: 1-2 серии Луня
3-7 серии Florentsiya
8-16 серии Yu Min Краткое содержание: После смерти матери Ji-hoon (Go Soo) переезжает в дом господина Suh. С первого взгляда он влюбляется в дочь хозяина In-hye (Park Jung-ah) и находит нового друга Suk-hyun (Bae Su-bin). Вроде бы жизнь наладилась, но однажды, In-hye решает уехать в Сеул, чтобы осуществить свою мечту - стать виончелисткой. Suk-hyun тоже отправляется в Сеул, чтобы встретится с неожиданно обретённым отцом - президентом Kang, владельцем сети гостиниц. In-hye уехала, не сказав ни слова, поэтому Ji-hoon оправляется на её поиски в Сеул.
Как-то раз Ji-hoon ехал в метро и попался на глаза Jung-woo (Park Ye-jin). Как познакомиться с парнем? Ну конечно же украсть бумажник, чтобы привлечь его внимание. После такого странного знакомства Ji-hoon остаётся жить в Сеуле и даже идёт в ту же школу телохранителей, что и Jung-woo. Однажды их на один день нанимают в качестве телохранителей президента Kang.
Так Ji-hoon попадает на вечеринку, устроенную президентом. И вот, случайно, он встречает In-hye и Suk-hyun. Эта роковая встреча переплетает судьбы четырёх людей.