Госпожа-сёгун и её мужчины / Ооку / The lady shougun and her men / Ohoku [2010] Производство: Япония
Тип: полнометражный фильм
Продолжительность: ~ 117 мин.
Жанр: историческая драма
Режиссер: Fuminori Kaneko
В ролях: Ninomiya Kazunari - Мизуно Юношин
Shibasaki Kou - Токугава Ёшимуне
Horikita Maki - О-Нобу
Tamaki Hiroshi - Мацушима
Abe Sadao - Сугишита
Okura Tadayoshi - Цуруока
Nakamura Aoi - Какизое
Sasaki Kuranosuke - Фуджинами
Baisho Mitsuko - мама Юношина
Takewaki Muga - папа Юношина
Wakui Emi - Хисамичи Кано
Kaneko Nobuaki - Сабуроза
Перевод выполнен
фансаб-группой Альянс 
Перевод:
[TamOruku] ,
Редактор:
tiranaoki Бета-редактор и дизайнер постера:
Kasu Краткое содержание: Япония 18 века. Страшная болезнь начала поражать мужчин, выживал лишь один из пяти. В результате мужчин стало в четыре раза меньше, чем женщин. Уклад общества изменился, воцарился матриархат. Сёгунами тоже становились женщины. Самые красивые и талантливые мужчины могли поступить в сёгунский гарем. Ооку - закрытая часть дворца, отведённая для гарема и его обслуги. Красивая оболочка с довольно неприглядным содержимым. ©tiranaoki