Песочные часы / Sunadokei / Sand Chronicles [2007] Производство: Япония
Тип: сериал
Кол-во серий: 60 серий
Статус: Перевод завершён Жанр: драма, романтика
В ролях: Sato Megumi as Uekusa (Minase) An
Kobayashi Ryoko (middle school student)
Miyama Karen (young girl)
Takezai Terunosuke as Kitamura Daigo
Sano Kazuma (middle school student)
Izumisawa Yuuki (young boy)
Shibue Joji as Tsukishima Fuji
Aoyagi Ruito (middle school student)
Kawaguchi Shouhei (young boy)
Kinouchi Akiko as Tsukishima Shiika
Kakiuchi Ayami (middle school student)
Yamauchi Nana (young girl)
Ono Mayumi as Shindou Akane
Ito Yuko as Uekusa Miwako
Haba Yuichi as Minase Masahiro
Watanabe Noriko as Kuroki (Minase) Kaede
Omori Akemi as Uekusa Misayo
Kurita Yoko as Tsukishima Shizuyo
Nogi Ryosuke as Tsukishima Keigo
Oshima Yoko as Kitamura Hiroko
Takeno Isao as Kitamura Kenji
Sano Miku as Nakahara Mariko
Yuki Saya as Narasaki Ayumu
Kobayashi Tsubasa as Tanabe Shota
Matsumoto Runa as Chii
Yanagishita Tomo as Sonoda Yosuke
Перевод: перевод фансаб-группа "Альянс"

Переводчики
1-6 серия -
Annyti 7-10 серия -
Astraea Редактор -
~vol4itsa~ 11-60 серии
Тайминг - 11-13
Annyti14 и далее -
Aviqail Перевод с японского -
Airen ,
Marinachan ,
Japanese-ka Редактор -
~vol4itsa~Бета -
Annyti Краткое содержание: После того как родители 12-летней девочки Ан развелись, ей приходится вместе со своей мамой переехать в дом бабушки. В незнакомом месте она встречает новых друзей. В это время ее мать совершает самоубийство...
Ан удается преодолеть трудные времена c помощью поддержки друзей. Но ей еще предстоит пережить первую любовь, сердечные переживания и первый опыт разочарования.