Сонёшиде и Опасные парни / SNSD and Dangerous boys онлайн

Сонёшиде и Опасные парни / SNSD and Dangerous boys [2011]

Производство: Южная Корея
Тип: развлекательное ТВ-шоу
Кол-во серий: 10 эпизодов ~ по 65мин.

Статус: Перевод завершён
Жанр: комедийное шоу
Учасники:
- девочки SNSD (Girls Generation): TaeYeon / ТэЁн, Jessica / Джессика, Sunny / Санни, Tiffany / Тиффани, HyoYeon / ХёЁн, Yuri / Юри, SooYoung / СуЁн, YoonA / ЮнА, SeoHyun / СоХён
- мальчики: Hwang Yong Hyun, Park Kyung Gyu, Kim Seong Hwan, Kim Hui Hoon, Gu Ji Soo
Перевод: выполнен фансаб - группой "G9"
Перевод: Dary Po, Маргарита, Lan Huong
Тайминг и оформление: Маргарита, Bunny

Краткое содержание:
Женской национальной группе Кореи SNSD поручили воспитывать пятерых "трудных подростков". Мальчишки пьют, курят, матеряться, прогуливают школу и бездельнячают. У них совершенно нет цели в жизни, а родители уже не знают, что с ними делать. Вот именно таких подростков поселили на 10 недель в общий дом с камерами, и каждому дали в наставники по двух участниц SNSD.
Вы подумаете: чему могут научить молодые девушки, которые кроме тренировачных залов и звукозаписывающих студий мало чего видели в жизни. Но, во время просмотра понимаешь, что у них действительно есть чему поучиться - доброте, заботе, упорству, искренности, жаланию добиться поставленной цели и многому другому.
Давайте вместе смотреть, смогут ли парни измениться. А заодно узнаем поближе девочек SNSD.